Spread the word
Spread the word
Spread the word about the novel.
Éditeur
Télécharger tout en 1 clic : manuscrit (PDF en cours de relecture) · synopsis · fiche du roman · couverture · dos de couverture · biographie et portrait de l’auteure
Le manuscrit n’a pas encore d’éditeur. Les droits d’auteur se négocient avec l’auteure, selon un contrat équitable.
Publisher
Download everything in 1 click (in French): manuscript (PDF, being revised) · synopsis · novel factsheet · cover · back cover · author’s bio and portrait
In English: query letter · one-page synopsis · chapter-by-chapter synopsis · first 3 chapters
The chapters in English, to read online
The manuscript doesn’t have a publisher yet. Rights are negotiated with the author, under a fair contract. The translations are first drafts, revised once the French text is final.
Editor
Descargar todo en 1 clic (en francés): manuscrito (PDF en revisión) · sinopsis · ficha de la novela · portada · contraportada · biografía y retrato de la autora
En inglés: carta de presentación · sinopsis de 1 página · sinopsis por capítulos · 3 primeros capítulos
Los capítulos en español, para leer en línea
El manuscrito aún no tiene editorial. Los derechos se negocian con la autora, según un contrato justo. Las traducciones son primeras versiones, que se revisarán cuando el texto francés sea definitivo.
Editore
Scaricare tutto in 1 clic (in francese): manoscritto (PDF in revisione) · sinossi · scheda del romanzo · copertina · quarta di copertina · biografia e ritratto dell’autrice
In inglese: lettera di presentazione · sinossi di 1 pagina · sinossi per capitoli · primi 3 capitoli
I capitoli in italiano, da leggere online
Il manoscritto non ha ancora un editore. I diritti si negoziano con l’autrice, secondo un contratto equo. Le traduzioni sono prime versioni, che verranno riviste quando il testo francese sarà definitivo.
Verlag
Alles mit 1 Klick herunterladen (auf Französisch): Manuskript (PDF, in Überarbeitung) · Exposé · Steckbrief des Romans · Cover · Rückseite · Biografie und Porträt der Autorin
Auf Englisch: Anschreiben · Exposé auf 1 Seite · Exposé Kapitel für Kapitel · die ersten 3 Kapitel
Die Kapitel auf Deutsch, online zu lesen
Das Manuskript hat noch keinen Verlag. Die Rechte werden mit der Autorin verhandelt, nach einem fairen Vertrag. Die Übersetzungen sind erste Fassungen, die überarbeitet werden, sobald der französische Text steht.
Literary agent
Download everything in 1 click: query letter · one-page synopsis · chapter-by-chapter synopsis · first 3 chapters · comparable titles · author’s bio · TV series pilot script · cover · author’s portrait
Book a meeting in person or by video call
- English title: The Hammock and the Hummingbirds
- Markets and translations:
- Written in French, translated into 4 languages, to be revised by native speakers
- Rights: held by the author, open to negotiation
Looking forward to meeting you.
Producer
Series adaptation: Pilot episode script, in French · Pilot script in English
Series synopsis · Adaptation file: sent on request, contact the author
Thank you for your interest in this novel.
Journaliste, radio, bookstagrammeur
Télécharger tout en 1 clic
dossier de presse · communiqué de presse · fiche du roman · couverture · dos de couv · auteure
Interview : propositions d’angles · citations · liens utiles
Radio :
chansons : site · Spotify · YouTube · Suno
livre audio : site · Spotify · YouTube
Merci de faire connaître le roman. Ici, tout est gratuit : livre, ressources.
Le site fonctionne par soutien collaboratif et abonnement solidaire. Pour soutenir le projet, on peut aussi acheter le roman.
Au plaisir de vous rencontrer.
Journalist, radio, bookstagrammer
Download everything in 1 click (in French)
press kit · press release · novel factsheet · cover · back cover · author
Interview: suggested angles · quotes · useful links
Radio:
songs: website · Spotify · YouTube · Suno
audiobook: website · Spotify · YouTube
Thank you for spreading the word about the novel. Here, everything is free: book, resources.
The site runs on collaborative support and a solidarity subscription. To support the project, you can also buy the novel.
Looking forward to meeting you.
Periodista, radio, bookstagrammer
Descargar todo en 1 clic (en francés)
dossier de prensa · comunicado de prensa · ficha de la novela · portada · contraportada · autora
Entrevista: enfoques propuestos · citas · enlaces útiles
Radio:
canciones: web · Spotify · YouTube · Suno
audiolibro: web · Spotify · YouTube
Gracias por dar a conocer la novela. Aquí todo es gratis: libro, recursos.
El sitio funciona con apoyo colaborativo y suscripción solidaria. Para apoyar el proyecto, también se puede comprar la novela.
Será un placer conocerle.
Giornalista, radio, bookstagrammer
Scaricare tutto in 1 clic (in francese)
cartella stampa · comunicato stampa · scheda del romanzo · copertina · quarta di copertina · autrice
Intervista: angolazioni proposte · citazioni · link utili
Radio:
canzoni: sito · Spotify · YouTube · Suno
audiolibro: sito · Spotify · YouTube
Grazie di far conoscere il romanzo. Qui tutto è gratuito: libro, risorse.
Il sito vive di sostegno collaborativo e di abbonamento solidale. Per sostenere il progetto si può anche comprare il romanzo.
Spero di conoscerla presto.
Journalist, Radio, Bookstagrammer
Alles mit 1 Klick herunterladen (auf Französisch)
Pressemappe · Pressemitteilung · Steckbrief des Romans · Cover · Rückseite · Autorin
Interview: Themenvorschläge · Zitate · nützliche Links
Radio:
Lieder: Website · Spotify · YouTube · Suno
Hörbuch: Website · Spotify · YouTube
Danke, dass Sie den Roman bekannt machen. Hier ist alles kostenlos: Buch, Inhalte.
Die Seite lebt von gemeinschaftlicher Unterstützung und einem solidarischen Abo. Um das Projekt zu unterstützen, kann man den Roman auch kaufen.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
Podcast, print press
Project · Author · Interview · Practical guides
Theme: a woman’s journey · bouncing back after a fall · joyful rebuilding · self-deprecation
Other themes: suggested interview angles
Student, teacher, book club, company, book fair
Take part: meet the author · workshop · creative challenge · become a creator
Reader
Read chapter 1 · Read some extracts · Games · Meet the author
Here, everything is a gift. Thank you for supporting the project.
Extracts from the novel
All the chapters are on the Read page
Key facts
The book: 47 chapters to read online, text complete · 22 revised · 498 pages · 15.2 × 22.9 cm · paperback €20 · ISBN 979-10-989861-0-9
Listen to it: 8 chapters as an audiobook (in French) · 14 original songs
The world: 21 characters · 39 places · 345 funny lines · 339 invented words · 25 common threads · 249 tributes
Create: 37 creative challenges · the gallery to publish your creations
Go further: 35 practical guides in the Hummingbird Kit, a survival kit for relationships
Adaptation: a novel ready to adapt as a series (project available on request) · 56 pilot scenes
Readers: 63 visitors in 13 countries · 9 come back · 117 chapters read · chapter 1 is the most read · 21 minutes of reading per reader · 1 like
Community: 35 YouTube views · 1 YouTube subscriber · 352 plays and 14 likes on Suno · 2 Instagram followers (Suno and Instagram counted by hand on 05/10/2026)
Sales: coming soon
Where to find the novel?
- lehamacetlescolibris.com: text · audiobook, in French · songs
- Spotify: audiobook podcast, in French · original songs playlist · playlist of the songs quoted
- YouTube: audiobook, in French · original songs playlist
- Suno: songs, every version
- Instagram: images, videos
The book at a glanceThe book at a glanceDownload the novel factsheet (in French) Title — The Hammock and the Hummingbirds — My pen is my No Shelf — novel, comedy-drama, strongly metafictional and participatory. Tags — comedy-drama · self-deprecation · resilience · creation · humour. Shelf neighbours, as a rough guide — Daniel Pennac, for the tenderness and the way he talks to the reader. Nora Ephron, for the break-up turned into comedy. Helen Fielding, for the self-deprecating voice. Amélie Nothomb, for playing with her own image. Raphaëlle Giordano and Agnès Martin-Lugand, for the novel of rebuilding a life. And Gianni Rodari, for the book that invites you to create. Readers — people who read to feel better, people who come from wellbeing, and people who create. The novel factsheet fits on one page: the cover, the book at a glance (category, genre, style), the back cover, the author and the website’s QR code. | |
Back cover![]() — “The Viking viewed your profile 2 days ago.” BOOM! I’m ANGRY! This time, it’s NO! BOOM AGAIN! Revelation!… I’m going to write! 47 chapters later… A special dedication: — “I laughed so hard, and that’s worth all the gold in the world! You do know the Viking never existed?” 3 years earlier. Over the moon at the thought of a romantic adventure with the man she calls “the Viking”, Coraline is about to pay dearly for a trip she was meant to be the heroine of. From the giddy highs of Lower Valhalla to the trap in the Mountain, right up to the crash of a meteorite, the net closes in on her… before the great reset. Back together on the TV show “Sunday Is Showtime!” for the launch of her novel, the author and her fictional character promise us some spicy exchanges… The Hammock and the Hummingbirds is a firelighter of a novel: organic, recycled, for your long winter nights. It turns chaos into a creative goldmine, fears into laughter and readers into creators. Zero waste. Very eco-friendly. | |
Author — Karine Baridon![]() Don’t read into my novel. Live your own. I was an art director, then a trainer and a therapist. I wrote communication materials and courses, and I published popular-science articles on neuroscience with the publisher Raabe. Today, I’ve decided to give away my first novel, The Hammock and the Hummingbirds, and I’ve built a website full of free resources, to make people want to read and create. My wish is to turn readers into creators. On my website, everything is a gift. You come to read, you come back to create. Readers can read the novel, listen to it, and even sing it! They can play games, take on challenges, use practical guides, publish their own creations in a gallery, and join the creators’ directory, to show their work and be contacted. Creating is universal: let’s let our creativity shine. | |
Press releasePress releaseDownload as PDF (in French) It all starts with a notification: “The Viking viewed your profile.” In The Hammock and the Hummingbirds, Karine Baridon tells how a woman, instead of brooding, chose to create. She turned her anger into a character, her fears into laughter, her chaos into a novel. The book dares a rare form. The author talks with her own character. Both are interviewed by a journalist on a TV show. The fourth wall falls, and the reader becomes a creator in turn. Around the novel, the author runs a free, collaborative project. The novel is given away online, to read and to listen to. The website gives readers tools to create — games, exercises, creative challenges, practical guides — and a gallery to publish their creations, under their own name. Every reader can take part: write, draw, compose, film. The project lives on this creative participation and on its readers’ support. Karine Baridon is available for interview. | |
Quotes“My pen is my No.” (ch. 47) “Don’t read into my novel. Live your own.” (ch. 47) “I’d rather laugh about it and be free than be right and cry over it.” (ch. 1) “Healed, not bitter. I’ve forgiven. I’m free.” (ch. 1) “Been there, laughed at it, living off it!” (ch. 45) | |
Possible story anglesPossible story anglesThe novel’s common threads Just suggestions: the angle is yours. Turning anger into creation: resilience through humour. | |
A free, collaborative projectThe novel is given away online, to read and to listen to. The author invites every reader to become a creator: write, draw, compose, film, starting from the novel. The website gives creators tools to create — games, exercises, creative challenges, practical guides — and a gallery to publish their creations, under their own name. Readers support the project with a solidarity subscription, a donation or by buying a book. | |
All the novel’s linksAll the novel’s links The website — lehamacetlescolibris.com | |
Inspirations and tributesInspirations and tributesDiscover the tributes The novel salutes the authors, artists and creators who inspired it: 249 creators, with their works and the chapters where they appear. Plenty to extend your reading and feed your mind. | |
Screen adaptationsScreen adaptationsThe 47 episodesThe videos The author, Karine Baridon, has written the pilot episode script for an adaptation of the novel as a TV series: 56 scenes in French, and the first part in English, with a view to offering it to producers and directors to bring it to the screen. The project plans 47 episodes of 26 minutes, one per chapter of the novel. | |
InterviewInterviewRequest an interview Karine Baridon talks to print media, radio, television and podcasts, in person or by video call. Where to meet her: the calendar of book fairs and book events. By email: [email protected] · write to the author |



