Difundir
Difundir
Dar a conocer la novela.
Éditeur
Télécharger tout en 1 clic : manuscrit (PDF en cours de relecture) · synopsis · fiche du roman · couverture · dos de couverture · biographie et portrait de l’auteure
Le manuscrit n’a pas encore d’éditeur. Les droits d’auteur se négocient avec l’auteure, selon un contrat équitable.
Publisher
Download everything in 1 click (in French): manuscript (PDF, being revised) · synopsis · novel factsheet · cover · back cover · author’s bio and portrait
In English: query letter · one-page synopsis · chapter-by-chapter synopsis · first 3 chapters
The chapters in English, to read online
The manuscript doesn’t have a publisher yet. Rights are negotiated with the author, under a fair contract. The translations are first drafts, revised once the French text is final.
Editor
Descargar todo en 1 clic (en francés): manuscrito (PDF en revisión) · sinopsis · ficha de la novela · portada · contraportada · biografía y retrato de la autora
En inglés: carta de presentación · sinopsis de 1 página · sinopsis por capítulos · 3 primeros capítulos
Los capítulos en español, para leer en línea
El manuscrito aún no tiene editorial. Los derechos se negocian con la autora, según un contrato justo. Las traducciones son primeras versiones, que se revisarán cuando el texto francés sea definitivo.
Editore
Scaricare tutto in 1 clic (in francese): manoscritto (PDF in revisione) · sinossi · scheda del romanzo · copertina · quarta di copertina · biografia e ritratto dell’autrice
In inglese: lettera di presentazione · sinossi di 1 pagina · sinossi per capitoli · primi 3 capitoli
I capitoli in italiano, da leggere online
Il manoscritto non ha ancora un editore. I diritti si negoziano con l’autrice, secondo un contratto equo. Le traduzioni sono prime versioni, che verranno riviste quando il testo francese sarà definitivo.
Verlag
Alles mit 1 Klick herunterladen (auf Französisch): Manuskript (PDF, in Überarbeitung) · Exposé · Steckbrief des Romans · Cover · Rückseite · Biografie und Porträt der Autorin
Auf Englisch: Anschreiben · Exposé auf 1 Seite · Exposé Kapitel für Kapitel · die ersten 3 Kapitel
Die Kapitel auf Deutsch, online zu lesen
Das Manuskript hat noch keinen Verlag. Die Rechte werden mit der Autorin verhandelt, nach einem fairen Vertrag. Die Übersetzungen sind erste Fassungen, die überarbeitet werden, sobald der französische Text steht.
Literary agent
Download everything in 1 click: query letter · one-page synopsis · chapter-by-chapter synopsis · first 3 chapters · comparable titles · author’s bio · TV series pilot script · cover · author’s portrait
Book a meeting in person or by video call
- English title: The Hammock and the Hummingbirds
- Markets and translations:
- Written in French, translated into 4 languages, to be revised by native speakers
- Rights: held by the author, open to negotiation
Looking forward to meeting you.
Productor
Adaptación como serie: Guion del episodio piloto · Pilot script in English
Sinopsis de la serie · Dosier de adaptación: se envían a petición, contactar con la autora
Gracias por su interés en esta novela.
Journaliste, radio, bookstagrammeur
Télécharger tout en 1 clic
dossier de presse · communiqué de presse · fiche du roman · couverture · dos de couv · auteure
Interview : propositions d’angles · citations · liens utiles
Radio :
chansons : site · Spotify · YouTube · Suno
livre audio : site · Spotify · YouTube
Merci de faire connaître le roman. Ici, tout est gratuit : livre, ressources.
Le site fonctionne par soutien collaboratif et abonnement solidaire. Pour soutenir le projet, on peut aussi acheter le roman.
Au plaisir de vous rencontrer.
Journalist, radio, bookstagrammer
Download everything in 1 click (in French)
press kit · press release · novel factsheet · cover · back cover · author
Interview: suggested angles · quotes · useful links
Radio:
songs: website · Spotify · YouTube · Suno
audiobook: website · Spotify · YouTube
Thank you for spreading the word about the novel. Here, everything is free: book, resources.
The site runs on collaborative support and a solidarity subscription. To support the project, you can also buy the novel.
Looking forward to meeting you.
Periodista, radio, bookstagrammer
Descargar todo en 1 clic (en francés)
dossier de prensa · comunicado de prensa · ficha de la novela · portada · contraportada · autora
Entrevista: enfoques propuestos · citas · enlaces útiles
Radio:
canciones: web · Spotify · YouTube · Suno
audiolibro: web · Spotify · YouTube
Gracias por dar a conocer la novela. Aquí todo es gratis: libro, recursos.
El sitio funciona con apoyo colaborativo y suscripción solidaria. Para apoyar el proyecto, también se puede comprar la novela.
Será un placer conocerle.
Giornalista, radio, bookstagrammer
Scaricare tutto in 1 clic (in francese)
cartella stampa · comunicato stampa · scheda del romanzo · copertina · quarta di copertina · autrice
Intervista: angolazioni proposte · citazioni · link utili
Radio:
canzoni: sito · Spotify · YouTube · Suno
audiolibro: sito · Spotify · YouTube
Grazie di far conoscere il romanzo. Qui tutto è gratuito: libro, risorse.
Il sito vive di sostegno collaborativo e di abbonamento solidale. Per sostenere il progetto si può anche comprare il romanzo.
Spero di conoscerla presto.
Journalist, Radio, Bookstagrammer
Alles mit 1 Klick herunterladen (auf Französisch)
Pressemappe · Pressemitteilung · Steckbrief des Romans · Cover · Rückseite · Autorin
Interview: Themenvorschläge · Zitate · nützliche Links
Radio:
Lieder: Website · Spotify · YouTube · Suno
Hörbuch: Website · Spotify · YouTube
Danke, dass Sie den Roman bekannt machen. Hier ist alles kostenlos: Buch, Inhalte.
Die Seite lebt von gemeinschaftlicher Unterstützung und einem solidarischen Abo. Um das Projekt zu unterstützen, kann man den Roman auch kaufen.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
Pódcast, prensa escrita
Proyecto · Autora · Entrevista · Fichas prácticas
Tema: el camino de una mujer · levantarse después de la caída · reconstrucción alegre · autoironía
Otros temas: enfoques de entrevista propuestos
Estudiante, docente, club de lectura, empresa, feria del libro
Participar: conocer a la autora · taller · reto creativo · hacerte creador
Lector
Leer el capítulo 1 · Leer extractos · Juegos · Conocer a la autora
Aquí todo es un regalo. Gracias por apoyar el proyecto.
Extractos de la novela
Todos los capítulos están en la página Leer
Datos clave
El libro: 47 capítulos para leer online, texto terminado · 22 revisados · 498 páginas · 15,2 × 22,9 cm · libro en papel 20 € · ISBN 979-10-989861-0-9
Escucharlo: 8 capítulos en audiolibro (en francés) · 14 canciones originales
El universo: 21 personajes · 39 lugares · 345 frases divertidas · 339 palabras inventadas · 25 hilos conductores · 249 homenajes
Crear: 37 retos creativos · la galería para publicar tus creaciones
Ir más allá: 35 fichas prácticas del Kit de los Colibríes, un kit de supervivencia en las relaciones
La adaptación: novela adaptable como serie (proyecto disponible a petición) · 56 escenas del piloto
Los lectores: 63 visitantes en 13 países · 9 vuelven · 117 capítulos leídos · el capítulo 1 es el más leído · 21 minutos de lectura por lector · 1 me gusta
La comunidad: 35 visualizaciones en YouTube · 1 suscriptor en YouTube · 352 escuchas y 14 me gusta en Suno · 2 seguidores en Instagram (Suno e Instagram contados a mano el 05/10/2026)
Las ventas: muy pronto
¿Dónde encontrar la novela?
- lehamacetlescolibris.com: texto · audiolibro (en francés) · canciones
- Spotify: pódcast del audiolibro · playlist de canciones originales · playlist de canciones citadas
- YouTube: audiolibro · playlist de canciones originales
- Suno: canciones, todas las versiones
- Instagram: imágenes, vídeos
El libro de un vistazoEl libro de un vistazoDescargar la ficha de la novela (en francés) Título — La hamaca y los colibríes — Mi pluma es mi No La estantería — novela, comedia dramática, con una fuerte dimensión metaficcional y participativa. Las etiquetas — comedia dramática · autoironía · resiliencia · creación · humor. Los vecinos de estantería, a título orientativo — Daniel Pennac, por la ternura y la forma de hablarle al lector. Nora Ephron, por la ruptura convertida en comedia. Helen Fielding, por la voz autoirónica. Amélie Nothomb, por el juego con su propia imagen. Raphaëlle Giordano y Agnès Martin-Lugand, por la novela de la reconstrucción. Y Gianni Rodari, por el libro que invita a crear. Los lectores — quienes leen para sentirse mejor, quienes vienen del bienestar y quienes crean. La ficha de la novela cabe en una página: la portada, el libro de un vistazo (categoría, género, estilo), la contraportada, la autora y el código QR de la web. | |
Portada | |
Contraportada![]() — “El Vikingo ha visto tu perfil hace 2 días.” ¡BUM! ¡Estoy que echo CHISPAS! ¡Esta vez, la respuesta es NO! ¡RE-BUM! ¡Revelación!… ¡Voy a escribir! 47 capítulos después… Dedicatoria especial: — “¡Me he reído muchísimo, y eso vale todo el oro del mundo! ¿Sabes que el Vikingo nunca existió?” Tres años antes. Loca de alegría ante la idea de lanzarse a la aventura en pareja, con el hombre al que llama “el Vikingo”, Coraline va a pagar muy caro el viaje del que se supone que es la heroína. De la borrachera del Bas-Valhalla a la trampa de la Montaña, hasta el estruendo del meteorito, el cerco se cierra sobre ella, antes del gran reset. Reunidos de nuevo en el programa “¡El domingo es Show!”, con motivo de la salida de su novela, la autora y su personaje de ficción nos prometen un cara a cara muy picante… La hamaca y los colibríes es una novela pastilla de encendido, bio y reciclada, para tus largas noches de invierno, que convierte el caos en una mina de oro creativa, los miedos en risas y al lector en creador. Nada se pierde. Muy ecológica. | |
Autora — Karine Baridon![]() No interpretes mi novela, vive la tuya. He sido directora de arte, luego formadora y terapeuta. He escrito material de comunicación y cursos, y he publicado artículos de divulgación sobre neurociencia en la editorial Raabe. Hoy he decidido regalar mi primera novela, La hamaca y los colibríes, y he creado una web llena de recursos gratuitos, para dar ganas de leer y de crear. Mi deseo es convertir al lector en creador. En mi web, todo es un regalo. Se viene a leer y se vuelve a crear. El lector puede leer la novela, escucharla, ¡e incluso cantarla! Puede jugar, aceptar retos, usar fichas prácticas, publicar sus propias creaciones en una galería y formar parte del directorio de creadores, para mostrar su trabajo y que lo contacten. Crear es universal: dejemos que nuestra creatividad brille. | |
Comunicado de prensaComunicado de prensaDescargar en PDF (en francés) Todo empieza con una notificación: «El Vikingo ha visto tu perfil». En La hamaca y los colibríes, Karine Baridon cuenta cómo una mujer, en lugar de darle vueltas, eligió crear. Convirtió su rabia en personaje, sus miedos en risas, su caos en novela. El libro se atreve con una forma poco común. La autora dialoga con su propio personaje. Los dos son entrevistados por un periodista en un programa de televisión. La cuarta pared cae, y el lector se convierte a su vez en creador. En torno a la novela, la autora lleva un proyecto gratuito y colaborativo. La novela se regala online, para leer y escuchar. La web da a los lectores herramientas para crear — juegos, ejercicios, retos creativos, fichas prácticas — y una galería para publicar sus creaciones, con su nombre. Cada lector puede participar: escribir, dibujar, componer, grabar. El proyecto vive de esa participación creativa y del apoyo de sus lectores. Karine Baridon está disponible para entrevistas. | |
Citas«Mi pluma es mi No». (cap. 47) «No interpretes mi novela. Vive la tuya». (cap. 47) «Prefiero reírme y ser libre a tener razón y llorar por ello». (cap. 1) «Curada, no amargada. He perdonado. Soy libre». (cap. 1) «¡Lo viví, me río, y de eso vivo!» (cap. 45) | |
Posibles enfoquesPosibles enfoquesLos hilos conductores de la novela A modo de sugerencia: el enfoque es tuyo. Transformar la rabia en creación: la resiliencia a través del humor. | |
Proyecto gratuito y colaborativoLa novela se regala online, para leer y escuchar. La autora invita a cada lector a convertirse en creador: escribir, dibujar, componer, grabar a partir de la novela. La web da a los creadores herramientas para crear — juegos, ejercicios, retos creativos, fichas prácticas — y una galería para publicar sus creaciones, con su nombre. Los lectores apoyan el proyecto con una suscripción solidaria, una donación o la compra de un libro. | |
Todos los enlaces de la novelaTodos los enlaces de la novela La web — lehamacetlescolibris.com | |
Inspiraciones y homenajesInspiraciones y homenajesDescubrir los homenajes La novela rinde homenaje a los autores, artistas y creadores que la inspiraron: 249 creadores, con sus obras y los capítulos donde aparecen. Para prolongar la lectura y cultivarse. | |
Adaptaciones audiovisualesAdaptaciones audiovisualesLos 47 episodiosLos vídeos La autora, Karine Baridon, ha escrito el guion del episodio piloto de una adaptación de la novela como serie de televisión: 56 escenas en francés, y la primera parte en inglés, con vistas a proponerla a productores y directores para llevarla a la pantalla. El proyecto prevé 47 episodios de 26 minutos, uno por capítulo de la novela. | |
EntrevistaEntrevistaPedir una entrevista Karine Baridon atiende a la prensa escrita, la radio, la televisión y los pódcasts, en persona o por videollamada. Dónde encontrarla: la agenda de ferias y citas del libro. Por correo: [email protected] · escribir a la autora |



