Impressum · der rechtliche Rahmen

Nutzungs- und Verwertungsrechte

Diese Seite gibt diese Regeln in einfachen Worten wieder, damit das Urheberrecht angewendet wird. Die Autorin legt darin fest:

• Bestandteile des Werks — Roman, Website und ihr Konzept.
• Rechte des Nutzers — was er frei, gratis und ohne zu fragen tun darf.
• Pflichten des Nutzers
  • Die schriftliche Zustimmung der Autorin einholen.
  • Die Autorin nach dem Urheberrecht vergüten.

Seite in einfacher Sprache geschrieben, damit alle sie verstehen.

Aufteilung der Rollen nach Bezeichnung

Die Autorin bezeichnet:

Karine Baridon:

• Schreibt den Roman.
• Gestaltet die Website.
• Erdenkt das Konzept der Website.

Der Nutzer bezeichnet:

Jede Person oder Einrichtung, die das Werk nutzt:

• es liest;
• es hört;
• es druckt;
• es zitiert;
• darüber spricht;
• aus dem Werk heraus erschafft;
• es kommerziell verwertet.

Zum Beispiel:

• Leser
• Kreative(r)
• Lehrkraft
• Journalist
• Influencer
• Buchhändler
• Verein
• Unternehmen
• Verlag
• Produzent

Der Kreative bezeichnet:

Jeden Nutzer, der eines seiner Werke in der Galerie der Website einreicht.

• Der Kreative kann auch sein Profil als Kreative(r) anlegen, um gefunden und kontaktiert zu werden.
• Dieses Profil bleibt freiwillig.

Das Werk bezeichnet:

3 untrennbare Bestandteile:

1. Roman (materiell) — Die Hängematte und die Kolibris und seine Welt.
   • Aufbau — 47 Kapitel und Anhänge.
   • Inhalt — Erzählung, Handlung, Auflösung, Figuren, Namen, Spitznamen, Dialoge, Orte, Geografie der Welt, erfundene Wörter und Vokabular.
   • Formate :
     • Online-Ausgabe — Text, veröffentlicht auf lehamacetlescolibris.com, Kapitel für Kapitel.
     • Gedrucktes Buch — Druckausgabe, im kleinen und im großen Format.
     • E-Book — E-Book, für E-Reader und als PDF.
     • Illustriertes Buch — Ausgabe mit Illustrationen, geplantes Projekt.
     • Hörbuch — 47 vorgelesene Kapitel.
     • Text zum Ausdrucken — ein PDF pro Kapitel.
     • Lieder — aus dem Text komponiert.
     • Übersetzungen — mindestens Englisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, geplantes Projekt.
     • Gesungenes Buch — die 47 Lieder zusammen, in Arbeit.
     • Illustrationen — eine pro Kapitel.
     • Weltkarte — 39 Orte des Romans.
     • Merchandising — im Roman beschriebene Kuriositäten, darunter Instrumenten-Lampen, geplantes Projekt.
     • Comic — geplantes Projekt.
     • Animationsfilm — geplantes Projekt.
     • Audiovisuelle Adaption — Serie und Film, geplantes Projekt.
     • Konzert — im Roman beschrieben, auf die Bühne gebracht, geplantes Projekt.
     • Theaterstück — geplantes Projekt.
     • Musical — gesungener Roman, auf die Bühne gebracht, geplantes Projekt.

   Die Autorin hat ihre Projekte im Roman vorgesehen und beschrieben; maßgeblich ist der hinterlegte Text.

   Das Urheberrecht schützt das schriftliche Werk, ohne seine Herstellung abzuwarten.

2. Website (materiell) — lehamacetlescolibris.com

   Inhalt:

   • Seiten — Aufbau, Abfolge, Layout.
   • Texte — der Text jeder Seite.
   • Erfundene Wörter — 339 Wörter und Definitionen · Seite, Spiel, PDF.
   • Steckbriefe der Figuren — 21 Steckbriefe, einer pro Figur · Seite, Spiel, PDF.
   • Rote Fäden — 25 Motive und Analysen · Seite, Spiel, PDF.
   • Witzige Sprüche — 345 Sprüche aus dem Roman · Seite, Spiel, PDF.
   • Passende Praxisblätter — 35 Blätter in 5 Themen: Nein sagen und dabei bleiben (6), klar sehen (6), nicht tragen, was einem nicht gehört (6), auf Dauer durchhalten (6), die Familie (2) · eine Seite pro Blatt.
   • Karte der Orte — 39 Orte, Zeichnung und Definitionen · Seite, klickbare Karte, geführter Rundgang.
   • Kartenspiele — Ziehungsmechanismus: Zufallskarte, Themen, Verweis aufs Kapitel, Zugang zum Text, zum Bild, zum Audio und zum Lied · 12 Spiele.
   • Übungen zum Erschaffen — 22 Übungen in 6 Themen: schreiben (8), filmen (4), zeichnen (3), komponieren (3), übersetzen (2), vorschlagen (2), dazu 8 Blätter „erschaffen und es sich erlauben“ · eine Seite pro Thema.
   • Bilder — 243: Illustrationen, Porträts, Banner, Gestaltung, Logo.
   • Dokumente zum Herunterladen — 4 PDF: erfundene Wörter, Figuren, witzige Sprüche, rote Fäden.
   • Originallieder — eins pro Kapitel · Seite Lesen, Spotify-Playlist. In Arbeit.
   • Zitierte Lieder — Spotify-Playlist. Keine Datei gehostet.
   • Lieder der Kreativen — Galerie.
   • Auszüge aus dem Roman — in jeder Karte, Verweis aufs Kapitel.
   • Kreativ-Ziehung — ein zufällig gezogenes Element der Welt: womit du erschaffst.
   • Kreativ-Challenge — eine zufällig gezogene Übung: was du erschaffst.
   • Preis der Seele und des Lächelns — Wettbewerb der Kreativen.
   • Optimierer — Bild und Ton verkleinern, ohne etwas zu installieren.
   • Profil als Kreative(r) — Vorstellung, Arbeit, Kontakt.
   • Verzeichnis der Kreativen — um direkt kontaktiert zu werden.
   • Galerie — eingereichte Werke, unter dem Namen ihrer Urheber.
   • Material für den Unterricht — Lehrkräfte, Schüler, Studierende.
   • Pressebereich — Pressemappe, Pressemitteilung, Steckbrief des Romans, Bildmaterial, Zitate.
   • Quellcode — Programme der Website.
3. Konzept der Website (immateriell)
   • Absicht der Autorin — Ziele:
     • Zum Lesen bringen — Auszüge, die Lust aufs ganze Buch machen.
     • Zum Erschaffen bringen — Übungen, Inspirationsquellen.
     • Ein gesungenes Buch erschaffen — 47 Lieder, eins pro Kapitel.
     • Konzert der Kreativen — Soundtrack der Autorin, eingeladene Kreative spielen ihre eigenen, Verkauf vor Ort.
     • Den Leser zum Kreativen machen — Werkzeuge zum Erschaffen und Veröffentlichen: Übungen, Profil, Galerie, Optimierer.
     • Kreative miteinander vernetzen — Verzeichnis, direkter Kontakt.
     • Regel des Wohlwollens — niemand urteilt. Konstruktive Kritik ja, Urteil nein. Wer sich nicht daran hält, verlässt die Galerie.
     • Eine Gemeinschaft schaffen — rund um den Roman.
     • Den Roman bekannt machen — Instagram, YouTube: Auszüge, Wörter, Bilder, Lieder, Interviews. Geplant.
     • Alles verschenken — ohne Gegenleistung und ohne Bedingung.
   • Mittel — aufgeführt unter Roman und Website, dazu 2 außerhalb der Website:
     • Netzwerke — Instagram, YouTube. Konten geplant.
     • Konzert der Kreativen — Soundtrack, eingeladene Kreative, Verkauf vor Ort. Geplant.

     Konzept = Absicht + Träger.

     Das Konzept umfasst jeden Träger, der derselben Absicht dient, ob heute oder künftig.

   Die Autorin verschenkt auf der Website:

   • Texte der Autorin, für den Roman und für die Website — der ganze Roman und seine 47 Kapitel, erfundene Wörter, Steckbriefe der Figuren, rote Fäden, witzige Sprüche, Praxisblätter, der Text jeder Spielkarte, die Anleitungen der Workshops und die Vorstellung jeder Seite.
   • Audios — das Hörbuch und seine 47 vorgelesenen Kapitel sowie die aus dem Text geschriebenen Lieder.
   • Bilder — Illustrationen jedes Kapitels, jedes Spiels und jeder Seite der Website sowie die Karte der Orte des Romans.
   • Dokumente zum Ausdrucken — Kapitel des Romans, erfundene Wörter, witzige Sprüche und die Praxisblätter, als PDF.
   • Spiele — Kartenspiele aus der Welt des Romans: erfundene Wörter, Figuren, Orte, rote Fäden, witzige Sprüche, Zufallshören, Kreativ-Ziehung und Kreativ-Challenge.
   • Kreativ-Workshops — Workshops zum Schreiben, Zeichnen, Komponieren, Filmen, Übersetzen und Vorschlagen, online wie vor Ort.
   • Galerie — von den Lesern eingereichte Werke, veröffentlicht mit dem Namen ihrer Urheber.
   • Verzeichnis der Kreativen — ein Profil pro Kreativem: Vorstellung, Arbeit, Stil und alles, um ihn direkt zu kontaktieren.
   • Die Autorin verschenkt alles.
   • Der Verkauf der Bücher und die Unterstützung der Leser finanzieren diese Kostenlosigkeit.
   • Unterstützung = Beitrag der Leser, damit alles geschenkt bleibt: weitersagen, selbst erschaffen, eine Meinung schreiben, spenden, das Buch kaufen, den monatlichen Workshop abonnieren.
   • Die Autorin stellt eine Galerie zur Verfügung.
   • Die Kreativen veröffentlichen dort ihre Werke.
   • Jeder Kreative behält seine Rechte und seinen Namen.
   • Jeder Kreative ist für das verantwortlich, was er einreicht.

Werk = Roman + Website + Konzept.

Die Autorin, Karine Baridon, hält die Rechte am Werk

Hinterlegungen und Prioritätsnachweise

Hinterlegungen des Werks durch die Autorin:

• 22. Januar 2026 — Roman, e-Soleau-Umschlag beim INPI (französisches Patent- und Markenamt), auf Grundlage des Manuskripts vom 21. Januar 2026. Schutz bis zum 22. Januar 2046.
• 22. Januar 2026 — Roman, U.S. Copyright Office. Hinterlegung abgeschlossen am 21. August 2026.
• 5. September 2026 — Konzept und Plattform, e-Soleau-Umschlag beim INPI. Aufbewahrung 5 Jahre, verlängerbar bis zu 20 Jahren.

• Das Datum der Hinterlegungen dient als Beweis.
• Die Autorin bewahrt die Empfangsbestätigungen auf und legt sie auf Anfrage vor.
• Erschaffen genügt, um geschützt zu sein. Die Hinterlegung ist nicht Pflicht, sie dient dazu, das Datum zu beweisen.
  Artikel L. 111-1 des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum gibt dem Urheber allein aufgrund seiner Schöpfung ein ausschließliches, gegenüber jedermann wirksames Recht.

Was geschenkt wird, und unter welchen Bedingungen

Die Autorin verschenkt 3 Nutzungen, unter 3 Bedingungen.

Lesen, hören, ausdrucken

• Lesen, hören, herunterladen, ausdrucken.
• Persönliche, familiäre, schulische, vereinsbezogene und nicht kommerzielle berufliche Nutzung.
• Keine Begrenzung der Exemplare bei pädagogischer Nutzung.

Aus dem Werk heraus erschaffen

• Schreiben, zeichnen, malen, komponieren, filmen, spielen, inszenieren, Passagen übersetzen.
• Jede andere Arbeit aus dem Roman und seiner Welt heraus entwickeln.
• Das Ergebnis veröffentlichen, wo man will: Galerie, eigene Website, Portfolio, Netzwerke.

Darüber sprechen, zitieren, vorstellen

• Auszüge zitieren.
• Eine Illustration oder die Karte wiedergeben.
• Einen Artikel oder eine Rezension schreiben, ein Video drehen, eine Sendung machen, einen Kurs oder einen Vortrag halten.
• Jeden Link zur Website teilen.

Unter 3 Bedingungen

Die Erlaubnis gilt, wenn der Nutzer alle 3 erfüllt.

1. Der Nutzer handelt, ohne daraus Einnahmen zu ziehen. Er liest, erschafft oder gibt weiter, für sich selbst, für sein Publikum oder für seine Schüler, und er erhält für diese Nutzung keinerlei Geld.
2. Der Nutzer nennt den Roman und seine Autorin. Er nennt Die Hängematte und die Kolibris und Karine Baridon.
3. Der Nutzer setzt den Link zur Website. Er setzt die Adresse lehamacetlescolibris.com neben sein Zitat, seinen Artikel oder sein Werk. Erlaubt sein Medium keinen klickbaren Link, schreibt er die Adresse aus.

Der Nutzer, der diese 3 Bedingungen erfüllt, muss nichts weiter unternehmen.

Nicht verwechseln

Betroffene Nutzungen

• Adaption — Film, Serie, Dokumentarfilm, Theater, Bühnenshow, kostenpflichtige öffentliche Lesung, Comic, Spiel, App.
• Neuauflage — Veröffentlichung durch Dritte, vollständige Übersetzung, Hörbuch oder E-Book durch Dritte.
• Merchandising-Produkte — Gegenstände, Plakate, Schreibwaren, Textilien, jeder kommerzielle Träger, der das Werk aufgreift.
• Verkauf eines abgeleiteten Werks — auch eines persönlichen, sobald es den Roman oder seine Welt aufgreift.
• Übernahme des Konzepts — Architektur, Mechanismen, Spiele, Formate, Formulierungen, übernommen, um etwas anderes zu bewerben oder zu verkaufen. Der Dritte übernimmt die Arbeit der Autorin, nicht ihren Roman.
• Verwertung des Konzepts durch einen Profi — Verlag, Vertrieb, Plattform, Dienstleister. Diese Konzeptarbeit hat die Autorin geleistet: Sie muss dafür vergütet werden, so wie der Profi für seine.
• Werbliche oder Werbezwecke — Unternehmen, Marke, kommerzielle Einrichtung.

Was der Nutzer einholen muss — alle 3 zusammen

1. Vorherige schriftliche Zustimmung der Autorin. Keine stillschweigende, mündliche oder implizite Zustimmung ist wirksam.
2. Vergütung nach dem Urheberrecht. Pauschale, Prozentsatz auf Einnahmen oder Gewinne oder beides, je nach Verwertung.
3. Schriftlicher Vertrag, vor der Verwertung unterschrieben. Er legt fest, was erlaubt ist, auf welchen Trägern, in welchen Ländern, für wie lange, wie viel die Autorin erhält und wann sie die Abrechnungen der Verwertung bekommt.
   Ein Produzent muss der Autorin mitteilen, was er verkauft hat, und ihr ihren Anteil regelmäßig auszahlen.

Die Autorin erteilt Genehmigungen. Der Nutzer darf niemals annehmen, dass er die Erlaubnis hat, das Werk kommerziell zu verwerten, oder dass er das Recht dazu hat.

Sonderfälle

Wer Geld dafür verlangt, über den Roman zu sprechen

• Wer — Content Creator, Blogger, Influencer, der anbietet, gegen Bezahlung über den Roman zu sprechen.
• Die Autorin bezahlt niemanden dafür, über ihr Werk zu sprechen. Auf dieser Website ist alles geschenkt, es gibt kein Werbebudget.
• Die Autorin bietet im Gegenzug einen Platz auf ihrer Website: den Namen des Empfehlenden, sein Medium und einen Link zu seiner Arbeit, auf der Seite, die alle versammelt, die über den Roman sprechen.
• Der Austausch erfolgt in Sichtbarkeit, in beide Richtungen. Das ist die Regel.

Sonderfall — ein Empfehlender wünscht einen Anteil an den Verkäufen, die er bringt. Die Autorin behält sich die Entscheidung vor:

• Er unterschreibt vor jeder Veröffentlichung einen schriftlichen Vertrag.
• Der Vertrag teilt ihm einen Rabattcode auf seinen Namen zu.
• Ohne diesen Code kann die Autorin nicht wissen, welche Verkäufe von ihm kommen, und es lässt sich kein Anteil berechnen.
• Er kennzeichnet seine Veröffentlichung als Werbung, wie es das Gesetz verlangt.
• Diese Vereinbarung tritt keinerlei Rechte am Werk ab.

Presse und Medien

• Journalisten und Medien verfügen frei über die Auszüge, das Bildmaterial und die Pressemappe der Seite Weitersagen, ohne Genehmigung und ohne Gegenleistung.
• Die Autorin bezahlt und kauft keine redaktionelle Berichterstattung.

Unterricht, Bibliotheken, Vereine

• Freie und kostenlose Nutzung in Klasse, Workshop, Bibliothek, Mediathek, im Vereinsrahmen.
• Ausdrucken und interne Verbreitung eingeschlossen.
• Die Autorin verschenkt die Dateien, nicht die Exemplare. Das PDF ist gratis, das gedruckte Buch wird verkauft.
  Beispiel: Die Autorin kann einem Veranstalter ein Exemplar schenken, nicht 30 Exemplare für eine Klasse. Die Lehrkraft druckt die Kapitel selbst aus, so viele sie will.
• Ein Workshop oder eine Begegnung kann einen Unkostenbeitrag verlangen — Raum, Papier, Material — ohne dass diese Nutzung kommerziell wird.
  Beispiel: Eine Bibliothek verlangt 3 € pro Teilnehmer, um Raum und Kopien zu decken.

Auslesen der Website, um eine künstliche Intelligenz zu trainieren

• Die Autorin widerspricht, dass ein Dritter das Werk ausliest, um seine Systeme künstlicher Intelligenz zu trainieren, zu verfeinern oder zu bewerten. Dieser Widerspruch gilt für die ganze Website und alle ihre Domains.
• Eine solche Nutzung setzt eine vorherige schriftliche Zustimmung und eine Vergütung voraus.
• Die Autorin bleibt frei, diese Werkzeuge für ihre eigene Arbeit zu nutzen. Sie bezahlt sie und setzt sie ein, um zu erschaffen, was sie allein nicht kann.

Bezüge des Werks zur realen Welt

• Der Roman ist ein fiktionales Werk.
• Die Autorin nennt ihre Inspirationsquellen und Hommagen auf der Seite Wir haben nichts erfunden. Diese Werke gehören weiterhin ihren Urhebern.

Von den Kreativen eingereichte Werke

Diese Regeln gelten für jede Einreichung in der Galerie.

Was dem Kreativen gehört

• Der Kreative bleibt Inhaber all seiner Rechte.
• Das eingereichte Werk erscheint sofort in der Galerie. Die Autorin entfernt, was diese Regeln nicht einhält.
• Ein Werk einzureichen gibt der Autorin keinerlei Rechte daran.
• Sein Name begleitet sein Werk überall.

Der Kreative akzeptiert die folgenden Bedingungen

Entscheidet sich der Kreative, sein Werk einzureichen, akzeptiert er die folgenden Bedingungen.

• Die Autorin zeigt sein Werk kostenlos, immer mit seinem Namen, außerhalb jeder Vermarktung.
• Die Autorin zeigt es an drei Orten: in der Galerie der Website, in den Netzwerken des Buchs, bei einer öffentlichen Vorstellung.
• Die Autorin darf nichts anderes damit machen.
• Der Kreative kann es auch selbst zeigen, wo er will.
• Der Kreative widerruft diese Erlaubnis, wann er will. Sein Werk verschwindet von der Website und aus den Netzwerken. Er kann es nicht mehr zurückziehen, sobald es in einem bereits hergestellten Gegenstand steckt: Was gedruckt ist, bleibt gedruckt und wird nicht nachgedruckt.
• Die Autorin muss den Kreativen um seine schriftliche Zustimmung bitten und ihn vertraglich vergüten, um sein Werk kommerziell nutzen zu dürfen.
  Die Autorin zeigt die Zeichnung auf einem Plakat, das ihre Anwesenheit auf einer Buchmesse ankündigt: Sie schuldet nichts, das ist eine Vorstellung.
  Die Autorin verkauft dieses Plakat: Sie bittet den Kreativen um Zustimmung und vergütet ihn.
  Die Autorin veröffentlicht die Zeichnung auf Instagram, um über den Roman zu sprechen: Sie schuldet nichts.
  Die Autorin nimmt die Zeichnung in ein Buch auf, das sie verkauft: Sie bittet den Kreativen um Zustimmung und vergütet ihn.

Was niemals geschieht

• Sein Werk einzeln verkaufen.
• Es mit einem anderen Namen signieren.
• Es einem Dritten überlassen.
• Es ohne seine Zustimmung verändern.
• Es außerhalb des oben festgelegten Rahmens nutzen.

Das Werk eines anderen Kreativen nutzen

• Ich mag dieses Werk — der Besucher teilt es dem Kreativen mit. Mehr nicht.
• Ich möchte dieses Werk nutzen, nicht kommerziell — die Website bringt die beiden Kreativen in Kontakt. Sie einigen sich untereinander, die Autorin mischt sich nicht ein.
• Ich möchte dieses Werk kommerziell nutzen — es braucht die schriftliche Zustimmung des Kreativen und eine Vergütung, wie beim Werk der Autorin.

Zurückziehen

• Zurückziehen auf einfache Nachricht, wann er will, ohne Begründung.
• Das Zurückziehen gilt für die Website und die digitalen Träger.
• Ein bereits gedrucktes Werk bleibt darin und verschwindet aus den folgenden Ausgaben.

Minderjährige Kreative

• Unter 18 Jahren: Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters.
• In der Schule reicht die Lehrkraft für ihre Schüler ein.
• Die Website veröffentlicht keinen direkten Kontakt, solange der Kreative minderjährig ist.

Ein abgeleitetes Werk verkaufen

• Ein aus dem Roman entstandenes Werk ist ein abgeleitetes Werk.
• Sein Verkauf setzt eine schriftliche Zustimmung und einen Vertrag mit Vergütung voraus.
• Diese Zustimmung wird nicht grundsätzlich verweigert.
• Die Autorin schuldet dem Kreativen keinerlei Geld für die Vorstellung seines Werks: Die Einreichung ist weder ein Auftrag noch eine bezahlte Arbeit, und der Kreative weiß das vor dem Einreichen.

Eine Genehmigung anfragen

Der Nutzer schreibt der Autorin über die Seite Kontakt. Seine Anfrage nennt:

• Identität und gegebenenfalls vertretene Einrichtung.
• Was verwertet würde, in welcher Form.
• Träger, Gebiet, Dauer.
• Geschäftsmodell und vorgeschlagene Vergütung.

• Die Autorin antwortet auf jede ernsthafte Anfrage.
• Die Autorin hält jede Vereinbarung vor jeder Ausführung in einem schriftlichen Vertrag fest.

Sanktionen und anwendbares Recht

• Jede nicht genehmigte Verwertung ist eine Urheberrechtsverletzung (contrefaçon) — Artikel L. 335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum. Zivil- und strafrechtliche Haftung.
• Es gilt französisches Recht, unabhängig vom Ort des Aufrufs.
• Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die französischen Gerichte zuständig.
• Die Autorin ändert diese Seite, wann sie es beschließt. Maßgeblich ist die am Tag der Nutzung veröffentlichte Fassung.

Letzte Aktualisierung: 6. September 2026.

Benachbarte Seiten